Основное содержание

изучение и исследование

Молодые люди в защитных очках в лабораторных условиях © istock - kali9

Вы прибыли из Украины и занимаетесь исследованиями или учитесь? Вы хотите знать, как влияет война в Украине на сотрудничество с организациями России или какие возможности имеют в Саксонии научные работники и студенты из России? Здесь приводится актуальная информация.

Информационная листовка об обучении в Саксонии на русском языке

Учеба в Саксонии

Флаеры на русском языке

Обеспечение жильем прибывающих из Украины беженцев сейчас является самой важной задачей. Саксонские общества содействия студентам выделили около 420 мест в общежитиях. Готовятся к возможному приему беженцев и спортивные залы, места в которых предоставляются сразу же после того, как будут заполнены места в учреждениях для первичного размещения Свободного государства.

Многие сотрудники и студенты организуют дополнительные спальные места в частном секторе и снабжение товарами первой необходимости.

В частности, высшие учебные заведения и общества содействия студентам, помимо сбора пожертвований, индивидуальной поддержки или организации сети местных служб помощи, открывают дополнительные языковые курсы, помогают с переводом, предлагают социально-психологические консультации, консультируют по социальным и правовым вопросам, организуют присмотр за детьми или предлагают варианты трудоустройства.

К обзору высших учебных заведений Саксонии:

К обзору обществ содействия студентам (Studentenwerke):

Некоторые неакадемические научно-исследовательские организации Саксонии создают возможности практики или гостевого размещения украинских научных работников, а иногда предлагают индивидуальные временные стипендии. Некоторые из более крупных научно-исследовательских организаций также предлагают услуги службы оказания медицинской и психологической помощи на производстве.

Высшие учебные заведения предлагают варианты продолжения учебы. Украина с 2005 года является участником Болонского процесса. Поэтому академические результаты, полученные в Украине, признаются и в Германии.

Саксонские высшие учебные заведения проверяют полученные в Украине академические результаты и на основании этой проверки ищут небюрократические возможности, чтобы предложить заинтересованным украинцам варианты для продолжения учебы.

Обзор университетов Саксонии

Пожалуйста, также проконсультируйтесь в соответствующей иммиграционной службе о возможностях получения вида на жительство с целью учебы / образования.

Дополнительная информация

Для учебы в Германии необходим документ, который дает право на поступление в высшее учебное заведение и который давал бы такое право на учебу и у себя на родине.

Узнайте здесь, может ли быть признан ваш диплом: Если диплом не признается, высшие учебные заведения предлагают пройти т. н. квалификационный экзамен. Существуют подготовительные курсы высшей школы, которые готовят к этому экзамену по специальности и языку.

Ссылки на подготовительные курсы высшей школы (Studienkolleg):

Во многих высших учебных заведениях существуют отдельные подготовительные курсы высшей школы, которые ведут обучение на английском языке. Это касается, в частности, основных подготовительных курсов высшей школы международной направленности.

Для немецкоязычных подготовительных курсов высшей школы необходимо предоставить документ о сдаче экзамена на знание языка, необходимый для приема в высшее учебное заведение. Все языковые сертификаты должны быть выданы в соответствии с Единой Европейской системой оценки знания языка (для Германии).

Для получения временного вида на жительство с целью учебы обращайтесь, пожалуйста, в иммиграционные службы. На данный момент наличие визы не является необходимым условием для этого.

Дополнительная информация:

По вопросам возможного продления вашего вида на жительство или получения ограниченной по времени национальной визы для какой-либо иной цели, пожалуйста, обращайтесь в соответствующую местную иммиграционную службу.

Обзор иммиграционных служб

Временный статус защиты согласно § 24 Закона о пребывании иностранных граждан предоставляется иммиграционной службой в виде гуманитарного вида на жительство. Соответствующее заявление могут подавать украинские граждане, которые уже пребывали на территории Федеративной Республики Германия с видом на жительство, если предыдущий вид на жительство уже невозможно продлить или условия для выдачи уже не удовлетворяются.

Учеба в Саксонии является бесплатной.

Однако есть два исключения: Если студент уже имеет один диплом о высшем образовании (включая диплом магистра) и хочет получить второй диплом, может взиматься плата за второе обучение. Возможна также плата за сверхнормативный срок обучения (только начиная с 5-го семестра сверх нормативного срока обучения).

При приеме на учебу необходимо внести плату за обучение за семестр, размер которой варьируется в зависимости от конкретного высшего учебного заведения. О возможных скидках лица, заинтересованные в обучении, могут узнать, обратившись непосредственно в соответствующее высшее учебное заведение.

Многие студенты или научные работники из Украины зависят от финансовой помощи, поскольку финансовые потоки с их родины прерваны.

  1. Социальные пособия: Для лиц из Украины, которые просят убежища, открыт доступ к социальным пособиям.

Дополнительную информацию можно найти здесь:

  1. Ссуда на обучение от государства (BAföG): Украинские беженцы, которых приняли или принимают на учебу в Германии, могут получать ссуду BAföG только в случае, если они сами или кто-нибудь из родителей несколько лет проживают в Германии и имеют легальный заработок.
  1. Стипендии: Министерство науки Саксонии приняло решение оказать финансовую поддержку для украинских студентов, которые уже учатся в Саксонии или хотят учиться в Саксонии. В Саксонии существует два вида стипендий:

    A) Стипендия с полной занятостью
    Беженцы из Украины, которые хотят начать здесь учебу в вузе, могут уже сегодня подавать заявление на получение стипендии в Дрезденское общество содействия студентам. Финансовая поддержка для стипендии с полной занятостью предоставляется в размере до 480 евро в месяц на срок учебы.
    Ссылка на форму заявления

    B) Стипендия с неполной занятостью
    Студенты из Украины, которые хотят продолжать ранее начатую учебу в одном из саксонских высших учебных заведений, могут подавать заявление на получение т. н. «стипендии с неполной занятостью» в своем вузе. На срок до двух лет пребывания на учебе в вузе может быть предоставлено до 450 евро в месяц. Обычно при подаче заявления на предоставление стипендии с неполной занятостью консультативную помощь оказывает академический отдел международных связей соответствующего высшего учебного заведения.

  1. Гостевое размещение украинских научных работников: Здесь поддержку могут оказать неакадемические научно-исследовательские организации — конкретно можно узнать в соответствующей организации.

Лучше всего обращаться непосредственно в высшее учебное заведение или научно-исследовательскую организацию.

Ответственными партнерами в высших учебных заведениях являются отделы по работе с иностранными учащимися. Информацию в большинстве случаев можно найти непосредственно на главной странице высшего учебного заведения.

После нападения России на Украину институциональное сотрудничество с государственными учреждениями из России прекращается и критически переоценивается. Эту позицию разделяют Федеральное министерство по вопросам научных исследований, Конференция министров культуры федеральных земель, Альянс научных организаций, в котором представлены Конференция ректоров высших учебных заведений, Немецкая служба академических обменов (Deutsche Akademische Austauschdienst e. V., DAAD), Немецкое научно-исследовательское объединение (Deutsche Forschungsgemeinschaft, DFG), неакадемические научно-исследовательские организации, в которые входит Немецкая национальная академия естественных наук Леопольдина и Совет по науке ФРГ. Возможности и характер продолжения проектов с украинскими партнерами пока не предвидятся из-за войны.

Студенты из Российской Федерации и из Беларуси могут продолжать учебу в высших учебных заведениях Саксонии. Также возможен прием студентов из России и Беларуси, прибывающих сейчас.

Научные работники также могут продолжать свою научно-исследовательскую работу. На студентов или научных работников из России не должно падать общее подозрение.

Конференция министров культуры отметила: Научное сообщество призвало не возлагать коллективную ответственность России персонально на ее студентов и научных работников. Нападкам и угрозам в адрес людей из России не место в наших высших учебных заведениях.

Конференция министров культуры

Все государственные университеты и высшие специальные учебные заведения в Саксонии поддерживают двусторонние связи с высшими учебными заведениями в России, в основном на базе постоянных соглашений между высшими учебными заведениями или факультетами. Всего существует более 100 таких связей, преимущественно в технических и экономических направлениях: инженерное дело, электротехника, информатика / информационные технологии, машиностроение и экономическая наука.

Неакадемические научно-исследовательские организации Саксонии поддерживают в общей сложности почти 70 двусторонних связей с высшими учебными заведениями и научно-исследовательскими организациями России, прежде всего в сфере теоретической и экспериментальной физики, техники, химии материалов и географии.

Комиссия ЕС начала сворачивать возможности текущего и планируемого пребывания студентов немецких высших учебных заведений в России в рамках программы Erasmus+.

Прием российских студентов в немецкие высшие учебные заведения в рамках программы Erasmus+ не ограничивается.  

Немецкая служба академических обменов DAAD продолжает предоставлять индивидуальные стипендии для студентов и научных работников из России. При возникновении вопросов, пожалуйста, обращайтесь непосредственно в свое принимающее высшее учебное заведение в Саксонии.

Министерство иностранных дел рекомендует воздержаться от поездок в Российскую Федерацию, а в некоторых регионах существуют предупреждения о нежелательности поездок. Кроме того, в свете принципиальной позиции Федерального министерства по вопросам научных исследований, министерства науки Саксонии и межрегиональных научных организаций следует критически пересмотреть возможности пребывания.

Федеральное министерство иностранных дел: Российская Федерация

DAAD ограничивает академический обмен с Россией, однако сохраняет возможности доступа в Германию. На данный момент прекращены следующие проекты:

  • реализация финансируемых DAAD возможностей пребывания немецких студентов, преподавателей и научных работников в высших учебных заведениях России;
  • совместные мероприятия немецких высших учебных заведений с партнерскими высшими учебными заведениями России;
  • совместные проекты с академическим учреждениями России и непосредственное финансирование этих учреждений Немецкой службой академических обменов DAAD.

Тем не менее, DAAD продолжает стипендиальные программы DAAD для студентов и научных работников из России. Российские стипендиаты DAAD, которые уже находятся в Германии, также сохраняют свои стипендии и могут продолжить свое пребывание в соответствии с договоренностью.

сайт ДААД

назад на главную